Существует только один способ участия в лотерее DV-2009. Вы должны подать электронную форму заявки на визу DV (форма заявки E-DV),
которая доступна только на сайтеhttp://www.dvlottery.state.gov. Отсутствие всей требуемой информации приведет к дисквалификации заявителя. Лицам, подающим форму заявки E-DV, будет необходимо внести следующую информацию в форму заявки E-DV:
1. ПОЛНОЕ ИМЯ- Фамилия, Имя, Отчество
1. Name
В пункте а)Фамилия b)Имя c)Отчество. Если одного пункта у вас нет то ставите галочку No
Middle Nameв соответствующем пункте.
2. ДАТА РОЖДЕНИЯ- день, месяц, год.
2. Birth Date
Здесь выбираите день рождения, месяц, год
3. ПОЛ - мужской или женский
3. Gender
Без комментариев!!
4. ГОРОД, В КОТОРОМ ВЫ РОДИЛИСЬ
4. City Where You Were Born
В окошке вписываите город в котором вы родились. Если Вам он не известен то ставите галочкуBirth
City/Town Unknown
5. СТРАНА РОЖДЕНИЯ - название страны должно соответствовать тому, которое используется сейчас для названия места,
где вы родились. Выбираите из списка.
5. Country Where You Were Born
6. СТРАНА С ПРАВОМ НА УЧАСТИЕ В ПРОГРАММЕ
DV, УРОЖЕНЦЕМ КОТОРОЙ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ ИЛИ К КОТОРОЙ ВЫ ПРИНАДЛЕЖИТЕ - Ваша страна участник обычно будет той же,
что и Ваша страна рождения. Ваша страна участник не имеет отношения к тому, где Вы проживаете. Если Вы были рождены в стране, которая не принимает участие в DV, пожалуйста, ознакомтесь с инструкциями для того, чтобы проверить существует ли другая возможность стать участником по стране принадлежности. См.Часто задаваемые вопросы» №1, для получения информации о стране принадлежности.
7. ФОТОГРАФИЯ\И ЗАЯВКИ См. техническую информацию по тредованиям фотографии. Обязательно включите фотографии Вашего супруга и всех Ваших детей, если это относится к Вашему случаю. См.Часто задаваемые вопросы № 11.
8. ПОЧТОВЫЙ АДРЕСС- Кому, Строка адреса 1, Строка адреса 2,
Город/Район/Область/Штат, Почтовый индекс, Страна.
8. Mailing Address
8a. In Care Of
8b. Address Line 1
8c. Address Line 2
8d. City/Town
8e.
District/County/Province/State
8f. Postal
Code/Zip Code
8g. Country
(NOTE: This is
the address that will be used to notify you if you are selected.)
9. СТРАНА ПРОЖИВАНИЯ НА СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ. Вибирите из списка
9. Country Where You Live Today
10. НОМЕР ТЕЛЕФОНА (по желанию)
10. Phone Number
11. АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ (по желанию)
11. E-mail Address
12. КАКОВ НАИБОЛЕЕ ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ ДОСТИГНУТЫЙ ВАМИ НА СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ? Вы должны выбрать один из следующих вариантов ответа представляющих ваш личный уровень достигнутого образования:
12. What is the highest level of education you have achieved, as of
today?
You must have a minimum of
a high school diploma reflecting the completion of a full course of study
(vocation schools or equivalency degrees are not acceptable) or be a skilled
worker in an occupation that requires at least two years of training or
experience to qualify (visithttp://online.onetcenter.org/{this link will open in a new window} to see if your occupation qualifies) for a Diversity Visa.
(1) Только начальная школа,
(2) Средняя школа, без аттестата зрелости,
(3) Средняя школа с аттестатом зрелости,
(4) Профессионально- техническое училище,
(5) Неполное высшее
(6) Высшее образование
(7) Некоторые курсы на уровне магистратуры
(8) Степень магистра,
(9) Незавершенная аспирантура/докторантура;
(10) Докторантура
13. СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ:
1.холост/не замужем,
2.разведен,
3.вдовец/вдова,
4.узаконенное отдельное проживание в браке.
13. What is your current marital status?
Legal separation means that
a court has formally declared that you and your spouse are legally separated.
Legal separation means that your spouse would not be eligible to immigrate as
your derivative.
14. КОЛИЧЕСТВО ДЕТЕЙ: В заявке должны быть указаны имя, дата и место рождения Ваше(й)го супруг(и)а, а также всех родных детей,
также как и юридически усыновленных\удочеренных детей, которые не состоят в браке и не достигли возраста 21 года (за исключением детей уже являющихся гражданами США или законными резидентами),
даже если Вы уже не состоите в законном браке с родителем ребенка, и даже если супруг ребенка не проживает в настоящее время с Вами, и не будет иммигрировать вместе с Вами. Имейте в виду, что дети, состоящие в браке и дети достигшие 21 года и более, не соответствуют требованиям отбора попрограмме DV. В случае если не будут указаны правомочные дети, главный заявитель будет дисквалифицирован и будет отказано в выдаче всех виз по данной анкете во время визового собседования. См. _часто задаваемый вопрос №11.
14. Number of Children
Children include all
biological children, legally adopted children, and stepchildren who are
unmarried and under the age of 21 on the date that you submit your entry.
Failure to include all children or inclusion of children who are not your
biological children, legally adopted children, and stepchildren (regardless
of whether they live with you and/or intend to apply for a visa as your
derivative) is grounds for disqualification of the entire entry.
Legal Permanent Residents
(LPR) and American Citizens should not be included.
Дальше жмёте кнопку Если в пункте 13 вы указалиMarried(spouse info required)а в пункте 14 указали число ваших детей до 21 то выйдет дополнительная форма которую необходимо заполнить аналогично этой.
15. ИНФОРМАЦИЯ О СУПРУГЕ - имя, дата рождения, пол, город/страна рождения, фотография. Если супруг не указан, это приведет к дисквалификации главного заявителя и отказу в выдаче всех виз по данной анкете во время визового собеседования.
16. ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТЯХ - Имя, дата рождения, пол, город, страна рождения, фотография: Включите всех детей, указанных в вопросе №14 выше.
Если все пункты заполнены то выйдет заполненная форма с вашими данными. Внимательно проверте их. Если вы обнаружили ошибку то нажмите кнопку и исправте ошибку. Если всёв порядке то жмите
и у вас выйдет следующая форма:
Submission Confirmation:
Application Received
Success!
A
Diversity Visa 2009 Lottery Entry Form was received on Thursday, October 4,
2007 at 1:46:14 PM EDT and has been entered into the system. Please print
this page for your personal records. You will need to use your browser's
print button for this. Your application is now complete, after printing you
may close this window using your browser's close button.
Applicant
Name:
Ваше имя и фамилия
Birth Date:
Дата рождения
Eligibility
Country:
Страна за которую вы учавствуите в лотерее
Do
not submit additional Entry Forms with this person as the Primary Applicant!
Multiple entries will disqualify the applicant from participation in the
Lottery.
Сохраните данную страничку. Повторное заполнение приведёт к дисквалификации.
Если вы по какой-либо причине решили прекратить заполнение заявки то нажмите кнопку